Froid? Vous avez dit froid?

Ce matin au réveil...


Et il ne se trompe que très rarement...
Je veux pas sortir!!!

Skiii (suite)

Hier j'ai oublié de dire un truc à propos des Allemands au ski: on en croise souvent dans l'autre sens!

Si si! Le long d'une piste de ski alpin, on croise des gens en skis à peau de phoque (désolée je connais pas le terme officiel. Delph, je compte sur tes lumières dans ce domaine) qui remontent!

Je sais que le prix des remontées est élevé mais quand même, quelle idée!!!

En France, il y a les gens en ski de fond sur des pistes quasi plates qui croisent de temps en temps les pistes de ski alpin mais là les zozos sont carrément sur la piste à côté des champs de bosses... Pas nets ces germains!!!


Et sinon, petit point santé: état de l'animal après 24h

- courbatures aux bras. Faut pas me demander pourquoi... Les cuisses qui ont bossé, rien, les bras qui n'ont fait que de planter du bâton sont morts. J'ai dû y mettre du coeur à planter du bâton...

- rotules: décédées! Le genou n'est plus enflé de fatigue (normal, j'ai fait dodo et lui aussi) mais je dois avoir des bleus sous les rotules ce qui fait que j'ai toujours la mobilité d'une grand-mère dans les escaliers. Pas cool!

Skiii

Trop cool, je suis allée au ski aujourd'hui. (Merci à PA et Del de m'avoir emmenée au passage.) Il faisait super beau, trop bien.

Bon, vous me connaissez, qui dit ski dit forcément bobo aux genoux. Ce soir, j'ai la démarche d'une vieille de 80 ans (et encore, ma grand-mère devrait pouvoir me battre à la course!). A plat, ça va à peu près, mais les escaliers c'est affreux et je ne vous parle pas de la vitesse pour s'asseoir et se lever...

Bon alors en plus, j'ai bien commencé ma journée puisque je me suis méchamment vautrée. Une bosse, un trou, pas vu, problème!
J'ai donc atterri à plat ventre, un bâton en travers du bide (aïe), les 2 rotules ont pris aussi (aïe aïe aïe) et ... les dents dans la neige! Comme la petite bête de l'Age de Glace... Si si! Alors bon, comme l'appareil photo était sur mon dos, je n'ai pas de photo à montrer, je vais donc vous remettre la bêbête de l'Age de Glace pour vous donner un aperçu...



Et sinon, quelques particularités allemandes:
Quand on loue des skis ici (en tout cas, je n'avais jamais vu ça en France), pour régler les fixations, on ne demande pas le poids, on mesure la largeur du genou. Enfin des 2 genous, des fois qu'ils ne soient pas symétriques! :p

Et là où on est allés, il y avait plein de téléskis en pioche, c'est à dire au lieu d'une rondelle d'un tire-fesse normal (le premier qui fait le jeu de mot, sors!), c'est 2 tiges et 1 personne de chaque côté. Etrange pour un pays où les gens ne se touchent surtout pas de les coller si près... Et puis, j'aimerais pas tomber en même temps qu'un gros Helmut! :D

Sur ce, Mamie va essayer de se propulser jusqu'à son lit...
Et pour Nöel, si vous ne savez pas quoi m'offrir, pensez à des genous, ça fait toujours plaisir! :)

Réunion saucisse

Ce matin, le chef organise une réunion d'équipe. Et comme il est sympa le chef (hehe, on sait jamais, il pourrait lire!), il a décidé de ramener le petit déj.

Attendez, j'en vois qui voient déjà les croissants, les pains au chocolat, la brioche... C'est beau de rêver!

On est en Teutonie profonde les gens, le voilà le petit déj:

Weißwurst et moutarde bavaroise (le truc qui ressemble à de la chiasse à côté) et bretzel.

Mon but: ne pas vomir!!
Courage! Je peux le faire!!! Je me motive!!!

Non mais surtout que c'est pas méga appétissant le sac rempli de saucisses pas cuites. Ca ressemble à un intestin entier...
Beurk!

Ben si regardez la photo là <-


Bon aller, il faut que j'y aille... Je vous dis si je gerbe... :p

Munich en photo

J'étais sur un site qui parlait de Munich avec des photos et voilà la photo pour illustrer les quelques mots sur l'Englischer Garten (un grand parc en centre-ville):



Je crois que tout est dit! :p Mais bon, il n'y a pas que des coins de tous nus là-bas...

Enfin la photo n'est pas de saison vu la météo actuelle (ils auraient les fesses plus fermes!)

Rebellion germaine

L'interdiction de fumer dans les bars et restos arrive à Munich le 1er janvier 2008. La rebellion germaine des fumeurs s'organise.

Ce week-end on a croisé cette affiche, habillement placée sur un distributeur à clopes (mais qui n'y est pas resté bien longtemps):


La réunion pour l'autorisation de fumer a donc eu lieu lundi soir à la Löwenbräukeller (une des brasserie de la ville). Y'avait plein de monde si j'en crois les articles de journaux. En plus des fumeurs, il y avait des patrons de bar qui ont peur pour leur gagne-pain.

Visiblement, le Bavarois a encore du mal à concevoir une bière sans clope...

Encore un coup sur le TGV Est

On dirait qu'il me faut une tête de turc par blog. Sur l'autre c'est Paris Hilton et sur celui-ci c'est le TGV Est! :D


Mais pourquoi ces gens ont l'air si contents? Facile! Ils ont trouvé le TGV Est!!! :D

Bon, plus sérieusement, le bonhomme c'est le maire de Munich et la madame la maire de Strasbourg et vendredi soir, il y avait le premier trajet Paris Munich direct. Une innauguration en quelque sorte.

Y'a pas de quoi fêter cette merde... :(

Jingle bells, jingle bells, jingle all the way!

Ca y est, Noël approche.
Les collègues amènent des Lebkuchen, des Stolen et des Plätzchen au bureau. Faudra que je blogue là-dessus d'ailleurs...
Les marchés de Noël ici sont ouverts et avec eux les multiples stands de Glühwein (vin chaud). Trop bien!!!


Celui de Marienplatz (le centre ville)



Et nous ne sommes pas les derniers!!!


Et voilà le résultat:


Ca y est, on est prêts pour Noël!!! Pas de doute...

Expression allemande

Mon collègue m'a sorti ça tout fier:

Du bist so überflüssig wie ein Einbeiniger auf 'ner Arschtrittparty!
(T'es aussi inutile qu'un unijambiste dans une soirée bottage de culs!)

et aussi ça:

Als Kind hat dir doch Deine Mutter bestimmt ein Kotlett umgehängt, damit wenigstens der Hund mit dir spielt!
(Quand t'étais gamin, ta mère t'a sûrement accroché une côtelette pour qu'au moins les chiens jouent avec toi!)

C'est un petit comique mon collègue...

Le TGV Est dans mon clair de lune

Après "Mais où est donc passé le TGV Est?", "On a retrouvé le TGV Est", voici donc le dernier opus de la trilogie!

Pour faire Nancy Munich en train, impossible de le faire sans changement, même en partant de la gare spéciale TGV.


La Deutsche Bahn a même osé nous proposer un trajet avec 7 changements! Là je dis foutage de gueule!!!

Donc finalement, le 1er janvier, on doit prendre un TER de Nancy à Strasbourg puis un TGV Est de Strasbourg à Stuttgart, puis un ICE de Stuttgart à Munich.

Moi je dis bravo! Au final comparé à l'année dernière, on va mettre le même temps, payer plus cher et comme la SNCF est toujours à la bourre, on risque de rater l'ICE et donc que ça dure encore plus longtemps.

Le TGV Est je l'ai bien dans le fion...

Pipi

Français: "J'ai envie de faire pipi."
Allemand: "Ich muss mal Pipi machen." Je dois faire pipi.

C'est le même mot mais pas le même verbe. Ils sont bizarres ces allemands vraiment...

Fou rire au bureau

Il y a quelques instants dans le bureau.

Moi: Atchoum!
Mon collègue: Möchtest du ein Semmel dazu?
(Veux tu un petit pain pour aller avec?)

Bon ben fou rire!

Cours d'allemand

Ca fait un moment que vous lisez ce blog (ou alors ça fait pas longtemps mais vous vez fait une lecture intensive pour rattraper votre retard) et pourtant une grande partie d'entre vous ne parle toujours pas allemand.

Ok vous connaissez certains travers des allemands, certains ont même étudié des spécimens de près (spéciale dédicace à qui se reconnaitra ^o^) mais le vocabulaire vous manque. Voici donc une première leçon en images:


die Hand = la main
mise en situation: Sprich mit meiner Hand! = Parle à ma main! Version germaine et polie du "Parle à mon cul, ma tête est malade!" Très souvent employé par mon chef (le même qui traite mon collègue de Sausack = couille de cochon, mais ça sera l'objet d'une autre leçon...)

der Finger = le doigt
mise en situation: jemandem den Stinkefinger zeigen c'est-à-dire montrer à quelqu'un le doigt qui pue, en d'autres mots faire un doigt d'honneur.

Ca m'ammène quand même à me demander pourquoi les allemands font référence au majeur par "le doigt qui pue"...
Note pour plus tard: ne plus serrer la main aux allemands!!!
J'en ai parlé à ma collègue (qui s'étonne de mon bon vocabulaire) et elle m'a dit qu'elle n'y avait jamais pensé et qu'elle ne voulait pas savoir. (En même temps, c'est la même qui m'avait demandé ce que ça voulait dire 69 sur mon t-shirt...)

Voilà, maintenant, vous en savez un peu plus sur la langue de Goethe...

Et dire que ce n'est que l'automne!

Ce matin, j'ouvre les rideaux et surprise: tout blanc! Il y a une petite couche de neige qui a tout recouvert.

Ensuite je regarde la météo des jours à venir et voilà le résultat:


Et ce n'est que l'automne...
Climat de merde!!!

Un nom évocateur

Quand j'ai raconté aux Allemand l'histoire de Montcuq et du Monopoly et encore pire que ça faisait partie des infos importantes du jour (parce qu'à part la grève, on n'a que ça à fouttre), ils m'ont parlé d'un bled entre Munich et la frontière Autrichienne qui s'appelle Tuntenhausen, ce qui se traduit par "Maisons de Tantouze".

Sympa comme nom! Si le Monopoly fait le même jeu en Allemagne, j'ai mon favoris!!! :)


Agrandir le plan

Ah ces allemands!

Je m'en sortirais jamais!!!

BMW International écrit "der BMW 1er Coupé" et BMW Allemagne me dit de corriger et de mettre "das BMW 1er Coupé".

Si même les Allemands se mélangent dans les genres, y'a plus aucune chance que je m'en sorte un jour!!!

On a retrouvé le TGV Est (... enfin presque)

Ca va vraiment finir en trilogie comme pour les films de la 7ème compagnie!

Alors déjà, je tiens à souligner que je suis totalement innocente dans l'histoire de ce matin. Pour ceux qui ne sont pas au courant, jetez un oeil là dessus: Un acte de malveillance perturbe le TGV-Est.
C'est pas moi!!!

Bon, revenons-en à ce TGV à la con...

Une source proche de la SNCF (Nico pour pas le nommer) m'a dit qu'il avait trouvé un TGV Paris -> Munich. J'ai donc voulu regarder si le site avait été mis à jour...
Et bien non!!! Et c'est une fois de plus très fort!!!

Il y a donc 1 TGV par jour qui fait Paris -> Munich mais ne repart jamais!!!! On va faire des stocks de TGV à Munich! Un truc de fou!!!

Pour ceux que ça intéressent (et qui ne comptent pas rentrer en France), c'est 15h24 -> 21h40 pour la modique somme de 129€/personne (plus cher que l'avion à moins de s'y prendre la veille de Noël).


Prochain épisode: Le TGV Est au clair de lune. Je crois que je vais avoir besoin d'inspiration là... :p

TGV Est ou le DaVinci Code du train

Le TGV Est on en a beaucoup parlé. Tout le monde ou presque sait qu'il passe par Paris, Nancy, Strasbourg et qu'il va en Allemagne. Mais là, son devenir devient plus mystérieux...

Pour le moment, si on veut faire Paris-Munich en train de jour, on prend le TGV de Paris à Stuttgart puis l'ICE de Stuttgart à Munich. Enfin, ça c'est dans le meilleur des cas puisque Chéri a essayé et a dû changer de nombreuses fois entre Stuttgart et Strasbourg pour attraper un TGV qui n'avait pas voulu traverser le Rhin. Remarquez, je le comprends un peu ce brave TGV, moi non plus je ne voulais pas traverser le Rhin...

Mais cette situation va évoluer: le TGV Est va arriver directement à Munich. Etrangement cette information n'est pas très médiatisée. Beaucoup de monde pense que c'est déjà le cas. Normal, au lancement, ils avaient mis Munich sur la carte...
J'ai eu l'information comme quoi les TGV directs commençaient à partir du 9 décembre. Ne me demandais pas où, je ne me souviens plus...

Aujourd'hui, j'ai voulu regarder s'il y avait des tarifs Prem's pour les vacances de Noël (on peut espérer...) et là, le trou noir! Le TGV Est est-il tombé dans un trou noir?

Je vais sur le site www.tgvesteuropeen.fr et je suis redirigée vers le site général du TGV. Sur ce site, impossible de trouver la moindre chose en rapport avec Munich...

Je vais ensuite sur le site voyages-sncf.com pour voir les horraires et les prix. Et là, de mieux en mieux!!! Je fais donc la recherche suivante: De Munich à Paris le 22/12/07 à partir de 8:00.
Réponse: le train de nuit.
Je clique sur plus tard, plus tôt.
Rien!
Selon la SNCF, il n'y a donc que le train de nuit...

Je vais ensuite sur le site de la Deutsche Bahn. Là on me propose le train de nuit et le couple TGV-ICE.

Mais où est donc passé le TGV Est??? Si quelqu'un réussi à résoudre l'énigme, merci de laisser la réponse en commentaire...

Je deviens Allemande. Au secours!

Bon, ça va pas du tout, venez me sauvez!!!

Dans les magasins, ils ont déjà sorti les trucs de Noël et j'ai déjà acheté des décos pour le sapin et les cartes de voeux.

On est toujours en octobre bordel!!! Mais qu'est-ce-qu'il me prend?!

Pour me sauver, on peut se retrouver à Paris le week-end prochain...

Soirée de départ de Steph

Bon ce post n'intéressera que ceux qui étaient là mais bon, pas grave.

Steph s'en va!!!! :'( :'( :'( :'( :'(
Vous trouverez les photos ici.

PS: Les photos de l'intérieur de Gromu n'ont pas été mises en ligne mais son disponibles sur demande.

Première neige de l'automne

Ca y est, il neige. Le 19 octobre... Tout est normal...
J'ai donc bien fait de ressortir ce matin mon manteau d'hiver...

Petite vidéo prise sur le balcon (pour une fois les travaux servent bien: merci à la grue pour la lumière).



EDIT: Youtube c'est tout pourri on voit pas la neige! :(

Ampelmann

Pour ceux qui ont regardé les photos de Berlin, ils ont pu apercevoir un petit bonhomme étrange sur les feux. C'est l'Ampelmann.

Histoire de relever un peu le niveau de ce blog (il en a parfois bien besoin :p), je vais vous culturer un peu. Ne zappez pas, comme disait l'autre!

Plutôt qu'un long discours, je vous propose une petite vidéo.

Berlin, Berlin, wir fahren nach Berlin!!!

Enfin nous c'est plutôt "wir fliegen nach Berlin" mais bon...
Ce week-end (samedi à lundi), on était donc partis faire les touristes à Berlin.

Plutôt qu'un long discours à cette heure-ci, je vous propose de jeter un oeil aux photos...

Lien

Aus is!

"Aus is!" Ca veut dire que c'est fini en bavarois.
Il s'agit bien entendu de la fête de la bière.













C'est donc l'heure du bilan.
En chiffres:
- 174ème édition
- 16 jours
- 6,2 millions de visiteurs
- près de 6,5 millions de litres de bière bu (hic!)
- 60% des visiteurs étaient de Munich, 12% du reste de la Bavière, 15% de l'étranger (principalement des Italiens)
- 09h05: c'est l'heure moyenne de fermeture des tentes le samedi matin. C'est-a-dire qu'en moyenne 5 minutes après l'ouverture, tout était déjà blindé!
- 2,7 millions de killowatt/heure.
- 50 gamins perdus
- 4400 objets trouvés, dont 1600 vêtements, 600 cartes d'identité et cartes de crédit, 370 sacs à main, 350 clés, 350 parapluies, 280 sacs à dos, 250 paires de lunettes, 220 téléphones, 90 bijoux et montres ainsi que 70 appareils photo et 2 dentiers! :)

... Et tout plein de gens bourrés!!!











Le compte à rebours est déjà lancé pour l'année prochaine. Rendez-vous le samedi 20 septembre 2008!

Asbin, les Allemandes comptent sur toi! ;)

Un dernier passage...

Pour le dernier samedi de l'Oktoberfest, Mike est venu nous rendre visite.
Avec Mike, la fête de la bière, c'est plutôt la fête de la saucisse...

1 an!

Et ouais, ça fait déjà 1 an que je suis ici... L'heure est donc à un petit bilan:

Ce que j'aime bien:
- Munich c'est plus calme que Paris, plus propre et ça pue moins.
- en passant la frontière, on perd direct une taille de fringue. Trop cool! Mais on la regagne en allant en France... :(
- mon pull taille 40 est trop grand. Rien que pour ça, je l'adore!
- la bière et la fête de la bière.
- la bière coûte pas cher (à part à l'Oktoberfest).
- les restos aussi sont vachement moins chers qu'à Paris et même qu'ailleurs en France.
- les collègues sont sympas (et marrants quand ils sont bourrés!).

Ce que j'aime pas:
- les gens parlent allemand (même si j'arrive à communiquer maintenant).
- qu'on me réponde en anglais quand je parle allemand. Je fais des efforts pour parler dans cette langue de barbare, ils pourraient faire l'effort de me comprendre!
- les amis me manquent :(
- la bouffe bavaroise.
- je ne connais pas grand monde ici (même si ceux que je connais sont top).
- les fringues bavaroises. Même si on m'en a collé sur le dos! Je suis sure que même Brad Pitt en Lederhose perd 100 points de sex apeal.
- ils ont pas de cookies tout choco et ça, c'est hyper pas gloups. En plus j'ai fini mon méga stock... :( Faut que j'attende de venir à Paris...
- les journaux/magazines français coûtent la peau du cul! Je sais pas pourquoi c'est vachement plus cher en Allemagne qu'en Espagne par exemple... C'est frontalier aussi, merde!
- y'a pas de pizza savoyarde (crème fraîche, patate, raclette/reblochon). Note pour plus tard: je devrais en faire une un de ces 4...

Liste non exhaustive, c'est juste ce qui me passait par la tête...

La bière de l'Oktoberfest

Dans un soucis permanent de mettre un bon niveau sur ce blog (si si!), je vais vous culturer un peu...

Das Oktoberfestbier ist mit rund sechs Prozent Alkoholgehalt stärker als normales Bier. Jede Maß enthalte etwa so viel Alkohol wie acht Schnäpse, warnt das Gesundheitsreferat. Fünf Maß entsprächen damit fast einer Flasche Schnaps.

Traduc:
La bière de la fête de la bière est, avec ses 6% d'alcool, plus forte que la bière normale. Chaque Mass contient autant d'alcool que 8 verres d'eau de vie, préviens le service de santé. 5 Mass font donc presque une bouteille d'eau de vie.

Ouais mais ça fait plus pisser que le Schnapps!!!

J'ai poursuivis mes "investigations" sur le site de Löwenbräu:

	Bière normale	Bière Oktoberfest
Teneur en alcool	5,2% vol.	6,1% vol.
Calories	410 kcal/L	500 kcal/L

Ah là là, on en apprend des trucs sur mon blog...

Oktoberfest (2ème round)

Bon, je pensais que 15h-22h c'était de la folie mais ça se fait bien. Tellement bien que j'ai joué les prolongations jusqu'à minuit... :p

Je ne peux pas vous dire combien j'ai bu, non que je ne m'en souvienne pas mais y'a une mass qui a explosé, une qui a été renversée... Je dirais donc ce que j'ai dit à mon chef quand il m'a demandé à la combientienne j'en étais: "Quand on aime, on ne compte pas!" :D

La nourriture traditionnelle de l'Oktoberfest, c'est le demi-poulet. Comme ça:

Par contre, ce que je ne savais pas, c'est que les allemands les mangent sans couvert! Avec les doigts, la tête dans le poulet... Beurk!
Je dois dire que j'ai été à la fois impressionnée et dégoutée par le barbarisme de certains... Genre mon collègue Andréas. A la base il est mignon mais en tenue bavaroise, non mais alors après l'avoir vu maltraiter cette carcasse... C'est fini!!! :)
On notera tout de même que c'est lui qui est allé me chercher des couverts!

En tout cas, il y en a qui ont bien vite été méga joyeux!!! Et le mieux, c'est le mec du top management de la boîte qui était venu pile ce jour là (comme par hasard) et qui en a beaucou plus que bien profité!!!

Et maintenant, quelques photos:
Avec Andreas

Euh lui c'est mon chef... :)

Stefan fait partie de ceux qui étaient bien joyeux...



D'autres photos ici.

Oktoberfest (2ème round) - Les préparatifs

Bon aujourd'hui, 2ème séance d'Oktoberfest. Cette fois-ci avec le bureau de 15h à 22h dans une tente. Les fous!!!!

Bon alors, par rapport à samedi dernier, la grosse différence c'est qu'il caille à mort et qu'il pleut comme une vache qui pisse (ou comme un cochon en version allemaande).

Premier truc: remonter la fermeture éclair du dirndl. Vachement pas facile. J'ai finalement réussi après une longue bataille avec un cintre.
La question, c'est comment je vais faire pour l'enlever ce soir? Parce que sans alcool dans le sang, ça a été dur de rentrer le cintre dans le trou de la fermeture éclair (il est tout petit). Mais alors une fois alcoolisée, je ne garantis rien...
Donc bon, toutes les chances du monde que je dorme comme ça...

Deuxième préparatif: pour éviter de refaire la même erreur que l'autre jour, j'ai planqué le flacon de dissolvant et mis le coton et le démaquillant bien devant. Au moins, je sauve les yeux!

Troisième truc: trouver un truc qui passe sur un dirndl et qui tient chaud. Et là, on dit merdi belle môman d'avoir acheter à Alex un gilet de vieux. Ca marche aussi en gilet de bavarois! :) Et en plus il est bien chaud!

Loi de Murphy oblige, j'arrive à l'arrêt de tram et il me passe sous le nez. Logique! Donc normalement j'attends 6 minutes mais là, non, prochain tram dans 17 minutes... Bon ben les molets sont congelés...

Suite de mes aventures, les collègues qui passent qui me font des gros yeux... GGGRRR Je vais tous les tuer!!!

Récit des aventures, photos du chef en Lederhose demain quand j'aurais cuvé...

Oktoberfest & natalité

http://fr.wikipedia.org/wiki/Oktoberfest

Il y a, en Allemagne, un phénomène appelé le Post Oktoberfest, il signifie que, environ 9 mois après la fête de la bière, il y a un taux de natalité plus élevé chez les allemandes.

Aucun rapport avec le post précédent...

Oktoberfest (1)

Hier c'était l'ouverture de l'Oktoberfest. La 174ème du genre! Des générations entières de poivreaux y sont passées...
Pour l'occasion, un pochetron français (enfin alsacien) était venu nous rejoindre: Asbin!

Début de la journée: défilé des brasseurs qui vont sur la prairie (enfin y'a longtemps que l'herbe n'y repousse pas...)


A midi, le maire perce le premier tonneau et lance le début des hostilités!



Toutes les photos ici.
Attention, y'a du gros dossier!!! ;)

J'hallucine!

A la recherche de moyens pour faire des bébés sous, je surfe sur le site de la banque. Et là, au milieu des super trucs où on peut gagner 1% (trop cool!), je tombe là-dessus:

PS-Lotteriesparen
Kleiner Einsatz - große Gewinnchance

Kaufen Sie sich ein Lotteriespar-Los: Das Los kostet 5 EUR pro Monat und wir legen für Sie 4 EUR davon als Sparbetrag zurück. Der restliche 1 EUR ist "Lotterieeinsatz", mit welchem Sie monatlich bis zu 10.000 EUR gewinnen können. Sie können so viele Lose spielen wie Sie möchten - je mehr Lose, um so höher Ihre Gewinnaussichten. Übrigens: PS-Lose sind auch ein ideales Geschenk, z.B. für Ihr Patenkind.

En gros, vous payez 5€ par mois pour jouer à leur lotterie. Ca fait super sérieux... J'ai envie de dire qu'il faudrait arrêter les conneries là...

Baptême bavarois

C'est la fête!!!

Je viens de trouver TF1 sur le net. Trop la fête!!! Ca cause français!!!
Cherchez pas si vous êtes en France, vous pouvez pas comprendre...

Même si c'est tout merdique, je regarde!!!
Il faut en vouloir pour regarder la roue de la fortune avec Dechavanne et une blondasse au QI d'une table basse bancale...

Si quelqu'un veut l'adresse du flux, il peut mettre un commentaire avec son email, je lui enverrais.

Préparatifs de l'Oktoberfest

L'ouverture de la fête de la Bière approche.
Les magasins du centre ville sortent leurs déguisements de Bavarois. Et biensur, mon homme allergique aux magasins a voulu aller faire les boutiques.
Les soldes à Paris il fait pas, mais les fringues de Bavarois oui. Expérience traumatisante!

Voici donc ce qui a été acheté. Je tiens à dire que j'étais complètement opposée!!!

Et pour Alex:


Pour les photos avec les gens dedans, attendez que j'ai beaucoup beaucoup bu...

@Asbin: viens déguisé aussi! :)
@Delphine: bon ben maintenant que mon homme m'a eu, le tien va encore essayer.
@Alex: je te maudis sur plusieurs générations!!!

Aujourd'hui je teste...

... le magasine de pouf allemand.
Et ouais, est-ce du courage ou du masochisme? Je ne sais pas... Mais bon, il faut bien que je m'intègre...

Première observation: pas de recette de cuisine, à peine des fringues, pas de truc maquillage, coiffure... Quasi que des articles axés cul!

En tout cas, là-dedans, on apprend des trucs bizarres sur la sexualité allemande. Qu'on vienne pas s'étonner après qu'ils soient tous célibataires et que le taux de natalité soit si bas...
Par exemple,

63% des hommes allemands aimeraient bien mater un autre couple qui baise.

Les français préfèreraient participer mais bon... Chacun son truc! :)

79% des hommes et des femmes attendent que leur partenaire sexuel sente bon.

Ca c'est normal. Mais ça veut quand même dire qu'il y a 21% qui veulent que leur partenaire pue! Beurk!

34% des femmes trouvent ça sexy quand la peau de leur mec a un gout salé.

Lécher de la transpi? Mouais, pas convaincue...

Passons à un autre article.
Dans cet autre article, j'apprends donc qu'en Allemagne, il y a des Sexspielzeug-Party, sorte de réunion Tupperware avec des sex toys... et aussi des Blow-Job-Seminar. Un cours sur comment faire une pipe qui se déroule dans des salles de conférences des hôtels chicos...

Ah ces allemands, ils m'étonneront toujours! En tout cas, c'est comme les frittes Mac Cain, c'est ceux qui en parlent le plus, qui en mangent le moins! :p

Aurélie, la chanson

Non non, rassurez vous, je ne vais pas vous imposer de m'entendre chanter. Déjà qu'il fait un temps de merde ici, je ne voudrais pas qu'il se mette à neiger!

Je vais vous parler d'une chanson allemande qui s'appelle "Aurélie". Quand je suis arrivée en Allemagne, ils m'ont tous dit qu'il y avait une chanson qui s'appelait comme moi. Je profite donc de mon insomnie du jour pour poster là-dessus, car cette chanson parle d'une Française en Allemagne. Oh tiens, pile poil dans le thème du blog! :p

Pour commencer, voilà le clip.


Et maintenant, voilà les paroles en VO.
Et comme tout le monde ne maîtrise pas le schleu, voilà une traduction:

Aurélie

L'accent d'Aurélie est sans aucun doute très charmant
Même quand elle ne parle pas, on reconnait qu'elle est magnifique
Elle a un charme fouSes cheveux sont comme la mer et les blés
Et même chauve, chacun viendrait lui manger dans la main

Mais Aurélie ne comprend pas
Elle se demande chaque soir
"Mais quand donc m'aimera enfin quelqu'un?"

[Refrain]
Aurélie, c'est pas comme ça que ça fonctionne
Tu en demandes beaucoup trop,
Les Allemands flirtent très subtilement

Aurélie, tu plais beaucoup aux hommes ici
Dans la rue, chacun se retourne sur ton passage
Mais tu ne les remarque pas, car ils ne te sifflent pas
Et quand toi tu siffles, ils prennent la fuite
Tu dois savoir qu'ici on fait pas comme ça

Ah, Aurélie, en Allemagne, l'amour demande du temps
Ici, on a besoin de quelques jours avant de faire le premier pas
Les semaines suivantes, on discute
On veut tout savoir
Et c'est seulement à partir de ce moment là qu'on se donne rendez-vous quelque part

[Refrain]

Aurélie, tout n'est vraiment pas aussi simple

Ici ont d'autres mots un poids totalement différent
Tous les garçons voudraient te baiser les pieds
Même les beaux gosses
Mais tu ne le remarques pas
Parce qu'il parle de foot en même temps

Ah, Aurélie, tu me demandes de t'expliquer
Comment dans ce milieu les Allemands se reproduisent
Quand les fleurs et les abeilles de Berlin ne font rien d'autre que sourire
Et se font des montagnes pour la question du butinage

La poste allemande ne vaut pas mieux que la poste française

La Poste française c'est pitoyable. (Désolée pour ceux dont les parents y bossent, mais il faut bien l'avouer.)

Quand je suis arrivée ici j'ai trouvé ça cool qu'une lettre envoyée de Hambourg ou Berlin soit le lendemain dans ma boite aux lettres à Munich. En France, il faut minimum 2 jours (c'est le minimum, pas la majeure partie du temps) pour qu'une lettre traverse Paris.

Mais là je dois dire que la Deutsche Post vient de rejoindre la Poste dans les tréfonds de mon estime (soit environ la couche de merde solidifiée et sédimentée au fond des plus vieux égouts de Paris)!

J'attendais depuis pas mal de temps une commande passée sur Amazon. Ne voyant rien arriver, je fais le tour des endroits où pourraient être mon colis, des fois que, comme la dernière fois, ils aient oublié de me mettre la notification dans la boite aux lettres.

Rien. Aucune trace.

J'envoie donc un mail à Amazon: "coucou les gens, j'ai pas reçu ma commande." et là, ils me répondent que la Deutsche Post a renvoyer mon paquet à Amazon. Je n'habite pas chez moi!
La grande news du jour!!!
Aucune erreur d'adresse n'est possible car, en plus d'avoir vérifié, j'ai utilisé la même adresse que les autres fois (environ 5 commandes).

Vive la Steuererklärung!!!

Pour la période octobre-décembre 2006, je viens de toucher plus de 1000€.
Trop la fête!!! :)
Ca a mis du temps à arriver, mais je suis satisfaite du résultat...

Oktoberfest J-40

Petit point sur la construction de l'Oktoberfest. La construction a commencé il y a en gros un mois. Il reste encore un peu plus d'un mois.
Début des "hostilités" le samedi 22 septembre à 10h.

(Photo prise le 13/07)

(Photos prises la semaine dernière)


Le cochon est arrivé! :) Le lion de Löwenbräu aussi! :)

Solution à l'allemande

Mail collectif au bureau: "Coupure d'eau vendredi entre 8h et 12h."
Bon, jusque là, ça va.
"Donc pas d'eau pour le café ni pour les WC."
Oui, on avait compris, on n'est pas débiles...
"Il faudra penser à remplir des bouteilles pour pouvoir faire du café."
Pas bête mais il vaudrait mieux le rappeler jeudi après-midi... On aura oublier d'ici là...

2 minutes plus tard, autre mail: "J'ai trouvé une solution: on ne boit pas de café. Comme ça, pas besoin d'eau pour le café et moins besoin d'aller aux toilettes."
Et ben, ça c'est du raisonnement! Bravo madame l'assistante, on devrait te promouvoir chef...
Je propose une ablation des reins et de la vessie: comme ça plus du tout besoin d'aller aux toilettes! Ou alors home office vendredi... :)

Avis à celles qui refusent de s'épiler...

Et oui, ce n'est pas qu'un préjugé sur les Allemandes. Il y en a vraiment qui ne s'épilent pas (jambes et aisselles, pour le reste, je veux pas savoir!).
J'aimerais vraiment beacoup qu'elles arrêtent de lever les bras quand on mange à table. Ca a tendance à m'écoeurer... En plus, il y a des risques que les poils trainent dans l'assiette... Yeurk!!!
Ah oui, au fait, vous pouvez pas imaginer quelle longueur ça peut atteindre. Pire que les poils de mecs. Bizarre...

Travail et sexe.Les allemands ne peuvent pas faire les 2

Plus d'un tiers des Allemandes et Allemands insatisfaits de leur vie sexuelle avouent compenser leurs frustrations en se "défonçant" au travail, révèle une étude réalisée par des chercheurs de l'université de Göttingen.

Le travail est un substitut plus prononcé encore pour ceux qui avouent n'avoir carrément aucune activité sexuelle - plus de 45% des 32.000 personnes interrogées.

Ca explique certaines choses... Je comprends mieux pourquoi certains restent longtemps au bureau...

Mode tourisme ON (suite)

Hier on a été au lac de Chiemsee (le plus grand d'Allemagne). Sur la première île, Herrenchiemsee, se trouve un monastère d'hommes et un château construit par Louis II. Une copie de Versailles. Sur la seconde, Frauenchiemsee, un monastère de femmes, comme le nom de l'île l'indique.
Les photos ici!

Comme c'est une île, il faut y aller en bateau (ou à la nage mais non). Entre la gare et l'embarquadaire, il y a un ancien petit train (cf les photos).
L'organisation allemande n'étant plus ce qu'elle était, ces cons n'ont pas été fouttu de coordonner les horraires des bateaux et des trains. Résultat: pour le retour on descend du bateau, on attend 20 minutes que le petit train démarre et on arrive 1 minute après le départ du train vers Munich. Train suivant dans 1h! Youpi!
Trop trop trop relou!

Télé allemande

Un des nombreux truc qui pourrit la télé allemande, ce sont les émissions de jeux en direct. J'explique: pendant 1, 2 voire même 3h, il y a un(e) animateur(trice) qui tente de meubler l'antenne à partir d'une même et unique question débile.
En général, c'est plutôt une nana. On ne se demande pas pourquoi...

Aujourd'hui, on a été sur le cul de voir la nana virer son soutif comme ça d'un coup! La preuve:

Petites précisions:
- la question est la même qu'il y a 2 jours (Jean est fan, il regarde souvent :p )
- on remarquera les seins en gros plan en fond, des fois qu'on ne les voit pas
- on notera également la petite pub en bas à droite... :p

Quelle bonne télé!

Soirée avec Jean

Le soir, tout le monde s'est réuni autour de Jean, histoire de fêter son passage.
Les photos sont dispo ici.

Mode tourisme ON

Hier avec mon homme et Jean, on a été faire un petit tour à Augsburg.
Les photos ici

Recherche pudeur pour tout un peuple

Les Allemands ont vraiment un problème de pudeur. Ils l'ont perdu quelque part... Je sais pas où... (Pas DMC)
Je vous avais déjà parlé des exibos de la piscine...

Hier on a été au bord d'un lac faire bronzette et trempouille. 90% des Allemands ne sont pas arrivés en maillot de bain. Ils se sont changé sur place. Plusieurs méthodes au choix:
* les plus pudiques, se cachaient derrière une petite serviette qui ne cachait rien quand ils remontaient leur slip.
* les autres se mettent assis, virent leurs sous-vêtements et remettent le maillot.
* viennent ensuite la catégorie des exibos! Ceux-là se mettent debout et se fouttent direct à poils!
Je compte même plus combien on a vu de gens à poils. Est-il besoin de préciser que je n'étais pas dans la zone nudiste...

Ce soir, une voisine vient récupérer un colis que le facteur a laissé chez nous (pratique allemande). Elle se pointe en pyjama (bon, ça me choque pas, étant moi même souvent en pyjama) et avec de la crème pour décolorer la moustache au dessus de la lèvre. Super sex!!! Pas le genre de trucs qu'on montre en général mais bon...

Les Bavarois du matin

Un collègue qui sait que j'aime les bavarois m'envoie ça, à peine j'arrive au bureau. Le fou!!! Attention musique pourrie rajoutée dessus. Virez le son!!

Pitoyable

Ca fait un moment que je voulais blogguer là-dessus, en fait depuis que je suis arrivée à Munich...
Un des trucs qui m'a traumatisée en allant faire les courses, c'est ça:


Paris Hilton avec sa tête de conne qui vend du Prosecco (mousseux italien) en cannettes dorées... Dans tous les supermarchés, y'a sa tête de conne.
J'aimerais bien savoir qui achète ça... Surement des poufs de 14 ans qui veulent jouer à Paris Hilton. Ca promet!

A mon avis, ça, ça n'arrivera jamais en France... En tout cas j'espère...

Pique-nique du dimanche

Hier on a profité de la courte accalmie de la météo pour aller faire un pique-nique autour d'un lac (Feldmochinger See).
Il a fait super beau... jusqu'à ce que la pluie reprenne vers 16h - 16h30... :(
Les photos ici.

Cochon

Quand je vous dit qu'en Allemagne, on mange du cochon!!!
Voilà des photos d'un diner avec les collègues de mon homme hier soir. Les autres photos ici.


... de la tête au cul!

Une grève à l'allemande

Hier en Allemagne, il y avait une grève de la Deutsche Bahn. Mais attention, une grève à l'allemande! C'est pas la SNCF ni la RATP ici! :p

Première précision: la grève c'était entre 5 et 9h du mat'. Super mini grève! Moi, ce que j'aurais fait, c'est attendre 9h pour partir de chez moi...
Mais non, les allemands se sont tous affolés! Certains sont partis super en avance pour avoir quand même un train/RER, d'autres ont pris la voiture, d'autres ont fait du "home office".
Moi je pouvais pas dire que la grève me bloquais. Tout le monde sait que j'habite pas loin et que je viens en vélo... :(

Ensuite, ceux qui ont pris les transports m'ont dit qu'en gros y'avait un train de temps en temps qui sautait et environ 5 minutes de retard.
Euh, c'est ce qui se passe à Paris quand ça marche bien?

Avec mon collègue français, on s'est bien moqué de leur petite grève allemande! :p Les collègues ont reconnus que pour les grèves, les français étaient champions et de loin!
Les retraités de la SNCF on devrait aussi les envoyer pour former les syndicalistes allemands, pas seulement les conducteurs de TGV... :D


Extrait d'une news sur Yahoo:

Hier déjà les usagers, qui n'ont pas connu de tel mouvement depuis 2003, étaient sur les nerfs. Le trafic a été perturbé à Francfort, Munich ou encore Berlin.

Mais biensur...

Petite histoire en allemand

N'ayez pas peur! Ne fuyez pas!! :p
Ceci pour illustrer la longueur des mots allemands...



Alors, c'est bon, tout compris?
En tout cas, ça fait bien rire ma collègue Heike... Ah l'humour allemand! Quand je pense que la blague des Hans les fait à peine sourire...

Nouveau concept: le téléphone qui ne peut pas appeler

Aujourd'hui, j'ai voulu faire entrer mon homme dans le 21ème siècle et le sociabiliser un poil en lui achetant un portable. Comme c'est plutôt pour se faire appeler que pour parler beaucoup (ne nous voilons pas la face sur sa sociabilité en dehors de l'ordi), on a opté pour une carte prépayée.

On a été faire le tour des opérateurs.
- Premier constat: la mode des téléphones est plutôt moche! Pourquoi tous ces téléphones roses?! Enfin bon, passons...

- Deuxième constat: les descriptions des téléphones descrivent tout sauf le téléphone! Lecteur MP3, 65000 couleurs, sonneries polyphoniques, vibreur. Ne pas compter sur d'autres informations...

On est passé chez Vodafone: personne pour te renseigner. On attend, rien. Encore un peu, toujours rien. Bon ben au suivant!

Chez T-Mobile: le commercial nous a regardé avec des grands yeux quand on lui a dit qu'on voulait un téléphone qui téléphone et qu'on se fouttait de l'appareil photo, des jeux, du lecteur MP3... Exception culturelle française? Ah non, c'est juste qu'on est ni des pouffiasses de 12 ans, ni des frimeurs célibataires de 29 ans et 36 mois avec de la gomina dans les cheveux (spéciale dédicace! :p Steph me comprendra).
Finalement il n'y avait pas de téléphone qui remplissait nos critères: tri-bande (pour les US), Bluetooth pour l'ordi.

Chez O2: on trouve ce qu'on veut. Le pied!!! Une seule question nous tracasse: y'a pas le prix des appels depuis les US (pour quand Alex y va). On demande à la nana. La colle du siècle!!!
A croire qu'aucun Allemand n'est encore allé aux US...
Sa première réponse: "On peut mais ça doit être super cher." Et plus précisément? Elle regarde sur l'ordi. Elle ne trouve pas. Elle appelle la hotline. Réponse: on ne peut pas téléphoner depuis les US! On peut se faire appeler mais pas appeler.
Sympa ce concept du téléphone qui ne peut pas appeler! Rassurez-vous, vous pourrez prendre des photos pourries, jouer à Tetris et écouter vos sonneries MP3!

Si vous avez des solutions pour nous, on est preneurs...

Expression allemande

Tout à l'heure, en mangeant, je discutais avec mon collègue mignon () et je lui dis qu'il faut que je me mette au soleil parce que je suis blanche comme un cul.
Il se met à rigoler et me dit que l'expression n'existe pas en allemand. En allemand on dit blanc comme du fromage!
Et quand on a un coup de soleil, on est rouge comme un Babybel? Ils sont bizarre ces allemands!!!