Avant, quand j'avais mal aux pieds c'était parce que j'avais des chaussures, certes jolies, mais douloureuses. Maintenant, c'est parce que j'ai marché sur la barrière de la ferme Fisher-Price.
Avant, quand j'avais mal aux cheveux, c'était à la suite d'une soirée bien arrosée. Maintenant, c'est parce que j'ai 10kg de bébé accrochés au bout d'une mèche.
Avant, quand j'avais la tête dans le cul, c'était au sens figuré. Maintenant, c'est littéral! C'est ma fille qui s'aide de mes jambes pour se lever et devinez où arrive sa tête...
Avant, une soirée rude ça se mesurait en litres. Maintenant, en réveils pour cause de dent qui sort.
Avant, faire du sport, c'était du vélo, du ski, du roller. Maintenant, c'est courir après la petite lancée à pleine vitesse vers les plantes, les prises électriques, le routeur...
La vie change...
07 décembre 2011
14 septembre 2011
L'accessoire IN
Samedi c'est la fête de la bière qui commence. L'accessoire IN pour les tout-petits sera donc:
Compter quand même 19,90€ ici.
Compter quand même 19,90€ ici.
09 septembre 2011
Bébé en France vs bébé en Allemagne: l'alimentation
Par contre, après, ça part dans des directions différentes. En Allemagne, ils disent de rajouter au bout d'1 semaine de la pomme de terre à la carotte (l'Allemagne: le pays du cochon et de la patate!) et au bout de 2 semaines de la viande. Les légumes pour les débuts sont le potiron, le panais et la courgette. Et donc pour bébé c'est Gemüse-Kartoffel-Fleisch-Brei (purée de légume-pdt-viande) le midi.
En France, la pomme de terre c'est un féculent que l'on introduit que plus tard et la viande c'est à partir de 6 mois une fois de temps en temps mais pas tous les jours.
Le 2ème repas diversifié en France c'est souvent des fruits au goûter. En Allemagne, c'est une bouillie de céréales le soir histoire de bien caler le bébé pour la nuit. Ici on ne met pas de céréale dans le biberon. Les céréales sont à manger à la cuillère.
Dans les petits pots, en Allemagne, on trouve de tout et n'importe quoi! Des fruits rouges, des fruits de la passion et de la mangue dans des petits pots à partir de 4 mois alors que c'est allergisant et donc fortement déconseillé dans les premiers temps (en France comme en Allemagne). Et mon préféré de tous: pâtes à la bolognaise à partir de 4 mois!
En France je ne sais pas s'il y a de tels trucs. Faudra que je fasse un tour dans un supermarché quand on ira (normalement le mois prochain pour la 1ère fois).
En France, on évite le gluten avant 6 mois. En Allemagne, rien de tout ça.
En Allemagne, pas question de donner du yaourt à un bébé alors qu'en France c'est normal.
Liste non exhaustive...
31 août 2011
Les Bier-Bike interdits
Le Bier-Bike c'est un engin à pédales avec une dizaine de gens et un gros fût de bière.
Le principe c'est de faire une ballade en ville en sirotant une bière.
La ville de Munich vient de les interdire pour des raisons de sécurité. Le conducteur n'aurait pas assez de contrôle (juste un volant) et les passagers ne seraient pas suffisamment protégés.
Les entreprises ne vont surement pas en rester là.
Le principe c'est de faire une ballade en ville en sirotant une bière.
La ville de Munich vient de les interdire pour des raisons de sécurité. Le conducteur n'aurait pas assez de contrôle (juste un volant) et les passagers ne seraient pas suffisamment protégés.
Les entreprises ne vont surement pas en rester là.
30 août 2011
29 août 2011
World Record!!!!
Histoire de pouvoir amener le mini danger-publik un jour en France en avion, il lui faut une carte d'identité. C'est pour ça que je me suis rendue fin avril au consulat.
(Pour les Munichois, je précise que la gentille personne à l'accueil n'est toujours pas aimable...)
Et donc, World Record: la carte a été prête fin août! Presque 4 mois!!!
Une carte d'identité pour bébé c'est un peu débile.
Ma fille va se trimballer pendant 10 ans avec une photo d'elle à 3 mois (déjà plus très ressemblante), une taille de 60cm (elle en a déjà pris 10!), pas de couleur d'yeux (vu qu'à 3 mois, c'est pas encore défini) et ma signature vu qu'incapable de faire autre chose avec un stylo que de le manger...
Et pour faire une photo, ce fut fun. Déjà à 3 mois, on oublie la photo assise. Et puis il ne faut pas sourire, ni faire la tronche, ni tirer la langue (pas de bol, à 3 mois la mienne ne faisait que ça...). Mais bon, vive le numérique, on peut faire 4000 essais!
(Pour les Munichois, je précise que la gentille personne à l'accueil n'est toujours pas aimable...)
Et donc, World Record: la carte a été prête fin août! Presque 4 mois!!!
Une carte d'identité pour bébé c'est un peu débile.
Ma fille va se trimballer pendant 10 ans avec une photo d'elle à 3 mois (déjà plus très ressemblante), une taille de 60cm (elle en a déjà pris 10!), pas de couleur d'yeux (vu qu'à 3 mois, c'est pas encore défini) et ma signature vu qu'incapable de faire autre chose avec un stylo que de le manger...
Et pour faire une photo, ce fut fun. Déjà à 3 mois, on oublie la photo assise. Et puis il ne faut pas sourire, ni faire la tronche, ni tirer la langue (pas de bol, à 3 mois la mienne ne faisait que ça...). Mais bon, vive le numérique, on peut faire 4000 essais!
01 août 2011
Mode locale
La fête de la bière approche et les boutiques se remplissent de tenues bavaroises, même pour les jeunes, très jeunes même: C&A propose ces tenues à partir de la taille 3 mois!
19 juillet 2011
On apprend avec bébé
Comme je le disais déjà dans un post précédent, je regarde ce qui se fait en France et en Allemagne et je fais mon petit mélange.
C'est ainsi que bébé a commencé (niveau légumes) par des carottes, des haricots verts, de la patate douce et... du panais! Truc quasiment inconnu du gens normal, c'est LE légume à la mode pour le bébé allemand.
Alors késako que le panais? C'est un légume ancien oublié qui ressemble à une carotte blanche. Niveau goût c'est entre la carotte et la patate. J'en ai fait pour la première fois ce week-end et bébé et ses parents ont aimé.
18 juillet 2011
J't'en pose moi des questions?
Quand on a un bébé, ça aimante toutes les vieilles. Je sais pas pourquoi mais dès qu'il y a une vieille au supermarché, dans le tram, dans un parc ou autre, on la retrouve au bout de 5 minutes devant la poussette en train de faire gouzi-gouzi à la petite.
Et puis y'a aussi les mères qui veulent comparer avec le leur. En général, elles repartent déprimées...
Et les gens se sentent du coup obligé de me parler. Pourtant, il faut pas...
Voici les questions que me pose souvent des inconnus:
- Vous l'allaitez encore?
Non et vous, vous avez quoi comme loisir avec vos nichons?
- Il a quel âge?
- ELLE a 5 mois.
- Oh qu'IL est grand!
- ELLE (en montrant les dents)
Comme des chaussures roses (cadeau reçu) ne suffisent pas, et que pour cause de misère capillaire, je ne peux pas faire de couette ni lui coller un putain de noeud rose avec un gros Hello Kitty dessus, je me suis résignée à lui mettre un truc rose sur le dos. Parce que j'en ai marre qu'on croit que c'est un garçon! Désolée ma fille!
- Il (pour les plus durs de la feuille)/Elle mange déjà de la bouillie?
Ben oui biensur, ça doit être pour ça qu'elle est grande! C'est les carottes! D'ailleurs, ça doit être pour ça qu'on croise souvent des lapins géants de 3m: parce que les carottes ça fait grandir!
- Et elle dort la nuit?
Ben oui parce qu'elle est encore trop jeune pour aller en boîte et puis nous, on est stricts comme parents, on lui a dit pas de sortie la nuit avant 2 ans!
- Oui de 20h30 à 6h30.
- Avec combien de pauses?
- Ben 0 sinon ça serait pas dormir.
Et là, elles vont pleurer. Dans un cas, j'ai déjà vu aussi se pencher sur le landau pour dire au gamin, "pourquoi tu fais pas ça toi aussi?".
Et puis y'a aussi les mères qui veulent comparer avec le leur. En général, elles repartent déprimées...
Et les gens se sentent du coup obligé de me parler. Pourtant, il faut pas...
Voici les questions que me pose souvent des inconnus:
- Vous l'allaitez encore?
Non et vous, vous avez quoi comme loisir avec vos nichons?
- Il a quel âge?
- ELLE a 5 mois.
- Oh qu'IL est grand!
- ELLE (en montrant les dents)
Comme des chaussures roses (cadeau reçu) ne suffisent pas, et que pour cause de misère capillaire, je ne peux pas faire de couette ni lui coller un putain de noeud rose avec un gros Hello Kitty dessus, je me suis résignée à lui mettre un truc rose sur le dos. Parce que j'en ai marre qu'on croit que c'est un garçon! Désolée ma fille!
- Il (pour les plus durs de la feuille)/Elle mange déjà de la bouillie?
Ben oui biensur, ça doit être pour ça qu'elle est grande! C'est les carottes! D'ailleurs, ça doit être pour ça qu'on croise souvent des lapins géants de 3m: parce que les carottes ça fait grandir!
- Et elle dort la nuit?
Ben oui parce qu'elle est encore trop jeune pour aller en boîte et puis nous, on est stricts comme parents, on lui a dit pas de sortie la nuit avant 2 ans!
- Oui de 20h30 à 6h30.
- Avec combien de pauses?
- Ben 0 sinon ça serait pas dormir.
Et là, elles vont pleurer. Dans un cas, j'ai déjà vu aussi se pencher sur le landau pour dire au gamin, "pourquoi tu fais pas ça toi aussi?".
17 juillet 2011
Le Mütterzentrum
Etat des lieux:
Bébé a 5 mois. Ca fait donc 7 mois que je ne bosse plus et que je passe mes journées seule à la maison. Biensur avant que le bébé ne naisse on fait plein de trucs: on sort, on fait du shopping, on voit des gens quand il sont sortis du boulot... Bref, on a une vie sociale réduite au minimum mais quand même, elle existe encore!
Alors qu'après... Au début, objectivement, on ne peut pas trop sortir et une fois que tous les curieux sont passés admirer l'animal, on ne voit plus grand monde. On sort mais en tête à tête avec le bébé et niveau causette, il est pas très doué... Et là, on n'a plus du tout de vie sociale. Alors on passe la journée à attendre le retour de l'homme providentiel. Sauf qu'il a plein de boulot, débordé alors il rentre tard.
Bref, on ne s'ennuie pas mais on se sent seule!
Surtout quand on est étrangère. Parce que déjà on ne connait pas beaucoup de monde à la base. Une partie de vos connaissances vous zappe dès que vous êtes enceinte parce que le soir, vous pioncez au lieu de sortir. Et si comme moi en plus vous déménagez, alors vous pouvez même oublier les mères des cours (préparation et remise à état de marche).
Dans le nouvel appart, j'ai rencontré une voisine équipée d'un bébé de modèle similaire (même âge à quelques jours près mais modèle pisse-debout et avec des cheveux). Et ça déjà, c'est cool! On peut pousser la poussette en groupe.
Et puis, comme elle est en Allemagne depuis qu'elle est gamine, forcément, elle connait pas mal de trucs. Et par exemple, le Mütterzentrum.
Késako?
C'est une assoc en général subventionnée en partie par la ville destinée aux mères de jeunes enfants (pas juste les bébés). A Munich, il semble qu'il y en ait dans chaque quartier. Il y a des groupes de jeux surveillés par des gens formés pendant que les mères discutent à côté. Un bon moyen de souffler un peu pour celles qui ont des enfants de plus de 1 an qui courent partout et de reprendre contact avec des humains ayant un vocabulaire plus développé que "areuh" pour celles qui ont des bébés. D'ailleurs, il y a souvent des plages de temps réservées aux bébés pour que ce soit un peu plus calme et moins dangereux de les poser par terre. Et puis pour le gosse, c'est le moyen de se sociabiliser.
J'y suis allée pour la 1ère fois la semaine dernière, et maintenant, si vous me cherchez le jeudi après-midi (jour des bébés dans mon quartier), je suis là-bas!
Bébé a 5 mois. Ca fait donc 7 mois que je ne bosse plus et que je passe mes journées seule à la maison. Biensur avant que le bébé ne naisse on fait plein de trucs: on sort, on fait du shopping, on voit des gens quand il sont sortis du boulot... Bref, on a une vie sociale réduite au minimum mais quand même, elle existe encore!
Alors qu'après... Au début, objectivement, on ne peut pas trop sortir et une fois que tous les curieux sont passés admirer l'animal, on ne voit plus grand monde. On sort mais en tête à tête avec le bébé et niveau causette, il est pas très doué... Et là, on n'a plus du tout de vie sociale. Alors on passe la journée à attendre le retour de l'homme providentiel. Sauf qu'il a plein de boulot, débordé alors il rentre tard.
Bref, on ne s'ennuie pas mais on se sent seule!
Surtout quand on est étrangère. Parce que déjà on ne connait pas beaucoup de monde à la base. Une partie de vos connaissances vous zappe dès que vous êtes enceinte parce que le soir, vous pioncez au lieu de sortir. Et si comme moi en plus vous déménagez, alors vous pouvez même oublier les mères des cours (préparation et remise à état de marche).
Dans le nouvel appart, j'ai rencontré une voisine équipée d'un bébé de modèle similaire (même âge à quelques jours près mais modèle pisse-debout et avec des cheveux). Et ça déjà, c'est cool! On peut pousser la poussette en groupe.
Et puis, comme elle est en Allemagne depuis qu'elle est gamine, forcément, elle connait pas mal de trucs. Et par exemple, le Mütterzentrum.
Késako?
C'est une assoc en général subventionnée en partie par la ville destinée aux mères de jeunes enfants (pas juste les bébés). A Munich, il semble qu'il y en ait dans chaque quartier. Il y a des groupes de jeux surveillés par des gens formés pendant que les mères discutent à côté. Un bon moyen de souffler un peu pour celles qui ont des enfants de plus de 1 an qui courent partout et de reprendre contact avec des humains ayant un vocabulaire plus développé que "areuh" pour celles qui ont des bébés. D'ailleurs, il y a souvent des plages de temps réservées aux bébés pour que ce soit un peu plus calme et moins dangereux de les poser par terre. Et puis pour le gosse, c'est le moyen de se sociabiliser.
J'y suis allée pour la 1ère fois la semaine dernière, et maintenant, si vous me cherchez le jeudi après-midi (jour des bébés dans mon quartier), je suis là-bas!
15 juillet 2011
Avec quoi on s'occupe en Allemagne...
Lundi dernier, vers 23h, la police reçoit un appel disant qu'il y a une truite dans la fontaine à Marienplatz. La police ne sachant que faire, décide d'appeler les pompiers.
La mairie est appelée le lendemain.
Puis vers midi, c'est le zoo est appelé à la rescousse. Et vers 15h, 2 personnes du zoo arrivent sur les lieux du "drame" avec leurs épuisettes.
Et voilà comment un poisson peut occuper tous les services municipaux et la presse. Pas mal, non?
Et comment ce poisson est arrivé là? Personne ne le sait...
La mairie est appelée le lendemain.
Puis vers midi, c'est le zoo est appelé à la rescousse. Et vers 15h, 2 personnes du zoo arrivent sur les lieux du "drame" avec leurs épuisettes.
Et voilà comment un poisson peut occuper tous les services municipaux et la presse. Pas mal, non?
Et comment ce poisson est arrivé là? Personne ne le sait...
04 mai 2011
Déménagement
Et comme on parlait de mon déménagement, un petit post sur les trucs à faire...
Tout comme on doit s'anmelder quand on arrive, il faut s'ummelder quand on déménage. Le formulaire est dispo ici.
C'est obligatoire et vous avez 1 semaine pour le faire. Et pensez aux annexes dans les différents quartiers pour gagner un peu de temps.
Après il faut penser à annuler son contrat avec le fournisseur d'électricité. Pour cela on leur donne la date de déménagement et la future adresse pour recevoir la dernière facture et le jour de la remise des clés, on note la valeur du compteur avec le proprio puis on communique la valeur au fournisseur.
Et pour le nouvel appart, on s'inscrit en donnant le numéro de compteur et la valeur de l'état des lieux d'entrée.
Pour le téléphone/internet, Deutsch Telekom voit les choses comme ça: déménager n'est pas un motif de résiliation, si on fait déménager la ligne, ça fait recommencer un nouveau contrat (donc 2 ans où on ne peut pas résilier).
Pour l'assurance maison (Hausrat) c'est un peu le même principe: le déménagement n'est pas cause de résiliation. Si vous déménagez pour plus grand et que vous voulez faire augmenter la somme assurée, ça vous fera un nouveau contrat. Donc si vous voulez changer d'assureur, il faut que vous restiez avec la même somme jusqu'à la résiliation et seulement le nouveau contrat aura une nouvelle somme. En attendant vous envoyez la nouvelle adresse.
Si vous payez la GEZ, il faut changer l'adresse. Ca peut se faire en ligne.
On n'oublie pas de donner la nouvelle adresse à la banque, aux autres assurances, à la Krankenkasse (qui va du coup envoyer des nouvelles cartes), à l'employeur, les abonnements aux journaux/magazines...
Et pour tout ce qu'on a oublié, on a le service de ré-expédition de la poste. Ca peut se faire en ligne: ici. 15€ les 6 mois et 25€ les 12 mois.
Pour le déménagement en lui même, on peut commander à la ville des interdictions de stationner pour être sur d'avoir de la place devant les 2 appartements. Compter 120€.
Bon ben maintenant y'a plus qu'à faire les cartons, et ça je vais pas les faire à votre place... :D
Tout comme on doit s'anmelder quand on arrive, il faut s'ummelder quand on déménage. Le formulaire est dispo ici.
C'est obligatoire et vous avez 1 semaine pour le faire. Et pensez aux annexes dans les différents quartiers pour gagner un peu de temps.
Après il faut penser à annuler son contrat avec le fournisseur d'électricité. Pour cela on leur donne la date de déménagement et la future adresse pour recevoir la dernière facture et le jour de la remise des clés, on note la valeur du compteur avec le proprio puis on communique la valeur au fournisseur.
Et pour le nouvel appart, on s'inscrit en donnant le numéro de compteur et la valeur de l'état des lieux d'entrée.
Pour le téléphone/internet, Deutsch Telekom voit les choses comme ça: déménager n'est pas un motif de résiliation, si on fait déménager la ligne, ça fait recommencer un nouveau contrat (donc 2 ans où on ne peut pas résilier).
Pour l'assurance maison (Hausrat) c'est un peu le même principe: le déménagement n'est pas cause de résiliation. Si vous déménagez pour plus grand et que vous voulez faire augmenter la somme assurée, ça vous fera un nouveau contrat. Donc si vous voulez changer d'assureur, il faut que vous restiez avec la même somme jusqu'à la résiliation et seulement le nouveau contrat aura une nouvelle somme. En attendant vous envoyez la nouvelle adresse.
Si vous payez la GEZ, il faut changer l'adresse. Ca peut se faire en ligne.
On n'oublie pas de donner la nouvelle adresse à la banque, aux autres assurances, à la Krankenkasse (qui va du coup envoyer des nouvelles cartes), à l'employeur, les abonnements aux journaux/magazines...
Et pour tout ce qu'on a oublié, on a le service de ré-expédition de la poste. Ca peut se faire en ligne: ici. 15€ les 6 mois et 25€ les 12 mois.
Pour le déménagement en lui même, on peut commander à la ville des interdictions de stationner pour être sur d'avoir de la place devant les 2 appartements. Compter 120€.
Bon ben maintenant y'a plus qu'à faire les cartons, et ça je vais pas les faire à votre place... :D
Me revoilà!
Après une petite absence pour cause de déménagement, me revoilà.Vous avez déjà essayé de faire des cartons avec un bébé dans les bras ou dans le porte-bébé? Et ben croyez moi, ça n'aide pas à la productivité... Du coup, y'a des jours où on ne fait qu'un seul carton.
Maintenant presque tout est déballé et rangé, je vais pouvoir reprendre une vie normale.
17 mars 2011
Après la naissance 2
Petites précisions apportées par mon homme sur le thème impôts:
Il faut se rendre au Servicezentrum du Finanzamt (Deroystraße 6, 80335 München). Il y a des informations utiles sur leur site comme par exemple les horaires d'ouverture : http://www.finanzamt.bayern.de/muenchen/Kontakt/Servicezentrum/
Il est conseillé de se rendre assez tôt pour éviter d'attendre trop longtemps. Quand vous arrivez, prenez un ticket avec un numéro et attendez que le numéro soit appelé à un gichet. En arrivant tôt un jour en semaine, je n'ai attendu que 30 minutes. Il est déconseillé de s'y rendre le samedi ou pendant les périodes scolaires ou en fin de matinée.
Une personne peut faire le changement pour le couple mais dans ce cas il est nécessaire d'avoir les papiers des 2 personnes (les 2 Lohnsteuerkarte et les 2 passeports) et il est recommandé d'avoir une lettre de procuration (Vollmacht).
Pour la naissance, vous pouvez faire 2 changements au Finanzamt :
1- Ajouter le bébé sur les Lohnsteuerkarte des 2 parents. Ca permettra d'avoir éventuellement des réductions d'impôts.
2- Changer de classe d'impôt. Normalement vous avez les classes 4/4, c'est à dire que la femme et le mari payent le même pourcentage d'impôts. Avec la naissance, la femme (qui en général prend 1 an d'Elternzeit) a un salaire réduit pendant 12 mois. Il est donc interessant (si l'écart est important) de changer la classe d'impôt de 4/4 en 3/5 à partir du mois pour lequel vous recevez l'Elterngeld. Celui qui a le plus gros salaire passe en classe 3 et paye moins d'impôts tandis que celui qui gagne moins passe en classe 5 et paye plus d'impôts. Et comme l'Elterngeld n'est pas imposable, beaucoup d'impôts sur 0, ça fait... 0!
Le changement de classe peut se faire à l'avance au guichet en donnant le mois à partir duquel il doit prendre effet.
Mais attention à la fin de l'année, il peut y avoir un supplément à payer car l'Elterngeld compte dans la somme total du foyer.
Voici la liste des documents que vous aurez besoin :
Il faut se rendre au Servicezentrum du Finanzamt (Deroystraße 6, 80335 München). Il y a des informations utiles sur leur site comme par exemple les horaires d'ouverture : http://www.finanzamt.bayern.de/muenchen/Kontakt/Servicezentrum/
Il est conseillé de se rendre assez tôt pour éviter d'attendre trop longtemps. Quand vous arrivez, prenez un ticket avec un numéro et attendez que le numéro soit appelé à un gichet. En arrivant tôt un jour en semaine, je n'ai attendu que 30 minutes. Il est déconseillé de s'y rendre le samedi ou pendant les périodes scolaires ou en fin de matinée.
Une personne peut faire le changement pour le couple mais dans ce cas il est nécessaire d'avoir les papiers des 2 personnes (les 2 Lohnsteuerkarte et les 2 passeports) et il est recommandé d'avoir une lettre de procuration (Vollmacht).
Pour la naissance, vous pouvez faire 2 changements au Finanzamt :
1- Ajouter le bébé sur les Lohnsteuerkarte des 2 parents. Ca permettra d'avoir éventuellement des réductions d'impôts.
2- Changer de classe d'impôt. Normalement vous avez les classes 4/4, c'est à dire que la femme et le mari payent le même pourcentage d'impôts. Avec la naissance, la femme (qui en général prend 1 an d'Elternzeit) a un salaire réduit pendant 12 mois. Il est donc interessant (si l'écart est important) de changer la classe d'impôt de 4/4 en 3/5 à partir du mois pour lequel vous recevez l'Elterngeld. Celui qui a le plus gros salaire passe en classe 3 et paye moins d'impôts tandis que celui qui gagne moins passe en classe 5 et paye plus d'impôts. Et comme l'Elterngeld n'est pas imposable, beaucoup d'impôts sur 0, ça fait... 0!
Le changement de classe peut se faire à l'avance au guichet en donnant le mois à partir duquel il doit prendre effet.
Mais attention à la fin de l'année, il peut y avoir un supplément à payer car l'Elterngeld compte dans la somme total du foyer.
Voici la liste des documents que vous aurez besoin :
- Les 2 Lohnsteuerkartes de 2010 (même en 2011) que vous devez demander à vos employeurs. Pour 2012 et après il faudra ramener son numéro électronique e-tin qui se trouve dans la déclaration d'impôt (Steuererklärung). Donc pensez à ramener une déclaration d'impôts et le récapitulatif de la dernière année.
- Les 2 passeports.
- Un acte de naissance original (Geburtsurkunde) qui vous sera rendu.
- Imprimez et remplissez le formulaire 'Antrag auf Steuerklassenwechsel bei Ehegatten' (changement de classe d'impôts) que vous trouverez ici (ça fera gagner beaucoup de temps) : http://www.finanzamt.bayern.de/Informationen/Formulare/Lohnsteuer/Arbeitnehmer/
Il est assez facile à remplir. Si vous ne savez pas remplir certaines cases, le conseiller au guichet complètera ce qui manque. - Imprimez et commencez à remplir le formulaire 'Vereinfachter Antrag auf Lohnsteuer-Ermäßigung' (Ajouter le bébé sur les Lohnsteuerkarte) que vous trouverez ici :
http://www.finanzamt.bayern.de/informationen/Formulare/Lohnsteuer/Arbeitnehmer/
Ce formulaire est assez compliqué à remplir, donc remplissez seulement ce que vous savez (noms, coordonnées, date de naissance, nom des enfants, signatures, ...). Le conseiller remplira le reste en 30s. - Si une seule personne se déplace, n'oubliez pas la lettre de procuration (même si elle ne m'a pas été demandée).
01 mars 2011
Après la naissance
Après la naissance, des fois que le bébé ne suffise pas à vous occuper à plein temps (ça dort pas mal un bébé, on risque de s'ennuyer pendant ce temps là...), il y a tout plein de paperasse à faire.
La déclaration de naissance
Là où j'ai accouché, il y a une nana qui passe dans les chambres de la maternité et qui s'occupe de la déclaration au Standesamt. Je ne sait pas si c'est partout pareil spécialement dans les petites structures.
Donc il faut mettre dans sa valise pour la maternité tous les papiers nécessaires: extraits d'actes de naissance des parents (version internationale pour les français), acte de mariage et copie des passeports. On peut même commander le nombre d'actes de naissance qu'on veut et ça arrive assez rapidement par la poste. Pratique!
Une fois les actes de naissance reçus, il faut commencer à les distribuer!
La sécu
Pour les indemnités de congé de maternité, il faut envoyer à la sécu de la mère un acte de naissance.
Et il faut choisir la sécu pour le bébé: avec le papa ou avec la maman. Pour cela il faut remplir un formulaire de "Familienversicherung". Perso, ma sécu me l'avait envoyé en avance.
Tant qu'on est à la maternité et les premiers jours, tant qu'on n'a pas reçu la carte de sécu, il suffit de donner la carte de sécu du parent et de dire que le gamin sera avec. Ensuite on reçoit par la poste une lettre avec le numéro puis la carte elle-même.
Les impôts
Bon, là ça devient compliqué. J'ai pas tout compris. Heureusement que mon homme était là...
A noter que maintenant il ne faut plus aller au Kreisverwaltungsreferat mais au Finanzamt directement.
En résumé, il faut demander sa Lohnsteuerkarte (cette année celle de 2010, après y'aura plus besoin) et celle de son monsieur aussi et y faire inscrire le bébé.
Le Kindergeld
Allocation pour chaque enfant. 184 €/mois pour le 1er et le 2ème enfant un peu plus pour les suivants.
Tout le monde y a droit.
On peut faire la demande en ligne: lien
Pour un post suivant, l'Elternzeit et l'Elterngeld...
La déclaration de naissanceLà où j'ai accouché, il y a une nana qui passe dans les chambres de la maternité et qui s'occupe de la déclaration au Standesamt. Je ne sait pas si c'est partout pareil spécialement dans les petites structures.
Donc il faut mettre dans sa valise pour la maternité tous les papiers nécessaires: extraits d'actes de naissance des parents (version internationale pour les français), acte de mariage et copie des passeports. On peut même commander le nombre d'actes de naissance qu'on veut et ça arrive assez rapidement par la poste. Pratique!
Une fois les actes de naissance reçus, il faut commencer à les distribuer!
La sécu
Pour les indemnités de congé de maternité, il faut envoyer à la sécu de la mère un acte de naissance.
Et il faut choisir la sécu pour le bébé: avec le papa ou avec la maman. Pour cela il faut remplir un formulaire de "Familienversicherung". Perso, ma sécu me l'avait envoyé en avance.
Tant qu'on est à la maternité et les premiers jours, tant qu'on n'a pas reçu la carte de sécu, il suffit de donner la carte de sécu du parent et de dire que le gamin sera avec. Ensuite on reçoit par la poste une lettre avec le numéro puis la carte elle-même.
Les impôts
Bon, là ça devient compliqué. J'ai pas tout compris. Heureusement que mon homme était là...
A noter que maintenant il ne faut plus aller au Kreisverwaltungsreferat mais au Finanzamt directement.
En résumé, il faut demander sa Lohnsteuerkarte (cette année celle de 2010, après y'aura plus besoin) et celle de son monsieur aussi et y faire inscrire le bébé.
Le Kindergeld
Allocation pour chaque enfant. 184 €/mois pour le 1er et le 2ème enfant un peu plus pour les suivants.
Tout le monde y a droit.
On peut faire la demande en ligne: lien
Pour un post suivant, l'Elternzeit et l'Elterngeld...
28 février 2011
Bébé en France vs bébé en Allemagne 2
Le bainEn France, on donne le bain au bébé dès leur naissance et ce tous les jours même si j'ai déjà lu qu'on pouvait ne le faire qu'un jour sur deux.
En Allemagne, on attend déjà que le cordon soit tombé (1 à 2 semaines) et après il est conseillé de ne donner le bain qu'une fois par semaine. Et on nous dit aussi de ne pas utiliser de produit pour le bain (à part de l'huile) avant que le bébé n'ait 6 semaines.
Je tiens à rassurer les gens qui voudraient venir nous voir, la petite ne pue pas à 3km à la ronde. Pas besoin de masque! :)
19 février 2011
Elle est née!
Ca y est, la petite est née!
Ca s'est passé le 9 février dernier. Nous allons bien toutes les 2 et le papa est aussi en forme. :)
D'autres posts sur les formalités et les différences France - Allemagne dans quelques jours/semaines...
Ca s'est passé le 9 février dernier. Nous allons bien toutes les 2 et le papa est aussi en forme. :)
D'autres posts sur les formalités et les différences France - Allemagne dans quelques jours/semaines...
04 février 2011
27 janvier 2011
Bébé en France vs bébé en Allemagne
Je suis pas experte en bébé alors forcément, je lis les modes d'emploi... Et je me rends compte que le mode d'emploi n'est pas le même de chaque côté du Rhin.
On peut voir ça de 2 façons:
1) "AAAAAAHHHHHHH mais qu'est ce que je vais faire moi alors?"
2) "Bon ben ça va, au moins, je ferai ce qu'il faut dans un pays."
Perso, je suis pour la version 2... :p
La chambre
En Allemagne, on conseille de garder le bébé dans la chambre des parents pendant 1 an. L'idée par derrière est que la mort subite du nourrisson se passe le plus souvent quand le bébé est seul et donc, si le bébé n'est pas seul, il ne mourra pas.
Je dois bien dire que ça me laisse perplexe... Le bébé est-il vraiment si vicieux qu'il se dit "hum... personne à droite, personne à gauche... le moment idéal pour arrêter de respirer!"
En France, on lit qu'il est important que le bébé ait sa chambre à lui.
Tant qu'on n'aura pas déménagé (et que donc on n'a pas de chambre pour le bébé), je fais la méthode allemande. Après, je passe à la méthode française. :D
Question température, en Allemagne, on conseille entre 16 et 18°. En France, entre 18 et 20°.
Perso, si on met ma chambre à 16°, on va me retrouver congelée. Donc je choisis direct la méthode française.
En même temps, si le bébé nait dans un pays chaud, j'ai des doutes sur la chambre à 16°. Déjà chez nous, sans le chauffage, on descend rarement en dessous de 19°.
A compléter (quand j'aurais lu la suite du mode d'emploi :p)...
On peut voir ça de 2 façons:
1) "AAAAAAHHHHHHH mais qu'est ce que je vais faire moi alors?"
2) "Bon ben ça va, au moins, je ferai ce qu'il faut dans un pays."
Perso, je suis pour la version 2... :p
La chambre
En Allemagne, on conseille de garder le bébé dans la chambre des parents pendant 1 an. L'idée par derrière est que la mort subite du nourrisson se passe le plus souvent quand le bébé est seul et donc, si le bébé n'est pas seul, il ne mourra pas.
Je dois bien dire que ça me laisse perplexe... Le bébé est-il vraiment si vicieux qu'il se dit "hum... personne à droite, personne à gauche... le moment idéal pour arrêter de respirer!"
En France, on lit qu'il est important que le bébé ait sa chambre à lui.
Tant qu'on n'aura pas déménagé (et que donc on n'a pas de chambre pour le bébé), je fais la méthode allemande. Après, je passe à la méthode française. :D
Question température, en Allemagne, on conseille entre 16 et 18°. En France, entre 18 et 20°.
Perso, si on met ma chambre à 16°, on va me retrouver congelée. Donc je choisis direct la méthode française.
En même temps, si le bébé nait dans un pays chaud, j'ai des doutes sur la chambre à 16°. Déjà chez nous, sans le chauffage, on descend rarement en dessous de 19°.
A compléter (quand j'aurais lu la suite du mode d'emploi :p)...
14 janvier 2011
Augmentation du prix du timbre
Pour les résidents en Allemagne qui veulent envoyer une lettre en France, le prix a augmenté au 1er janvier. Faites attention si vous ne voulez pas vous reprendre tous vos envois dans la figure.Il n'y a maintenant plus de prix Europe et reste du monde, tout est reste du monde.
Nouveaux prix:
Carte Postale: 0,75€
Lettre standard: 0,75€
Pour plus de détails: ici
Youpi! Maintenant il va falloir que j'achète une série de timbres à 0,05€ pour compléter les timbres à 0,70€ que j'ai.
13 janvier 2011
Un pavé ou un jambon
En Français, on dit d'un gros livre que c'est un pavé. En Allemand, on dit que c'est un Schinken (un jambon).
Vraiment, tout tourne autour du cochon dans ce pays...
05 janvier 2011
Congé de maternité
Ca y est, j'ai quitté mes collègues de boulot pour un bon moment.Le congé de maternité en Allemagne c'est 6 semaines avant et 8 semaines après (pour 1 seul bébé). Donc 2 semaines de moins après la naissance qu'en France.
Pendant le congé de maternité, si on est assurée dans le public, la sécu paye une indemnité de 13€/jour et le reste est payé par l'employeur.
Pour que la sécu paye ces 13€/jour, il faut les demander. C'est pas automatique, ça serait trop simple... C'est pas comme s'ils avaient eu plus de 7 mois pour se rendre compte que je suis enceinte et que forcément, un jour il faudra que la bête sorte un jour. Il faut donc demander au gynéco un papier spécial au plus tôt 7 semaines avant la date prévue d'accouchement (donc 1 semaine avant le début du congé de maternité). Sur ce papier il faut indiquer l'employeur (c'est vachement malin parce que c'est de ce même employeur qu'ils reçoivent les cotisations tous les mois...).
En résumé, entre le temps de traitement et les vacances de Noël, j'attends les sous... :)
EDIT: J'ai reçu un virement de la totalité de la somme pour avant l'accouchement et après avoir envoyé l'acte de naissance de la petite j'ai reçu un virement pour les jours entre la date prévue et la naissance (parce que retard) et pour le temps après l'accouchement.
Inscription à :
Articles (Atom)