Expression germaine

jemandem Honig ums Maul schmieren

Traduction litérale: étaler du miel autour de la gueule de quelqu'un

Expression française correspondante: cirer les bottes à quelqu'un

Ils sont bizarres ces Allemands...