Les aventures d'une petite française (c'est moi!) dans un pays étrange(r): l'Allemagne!
17 novembre 2008
Salope!
Attention à ce qu'on appelle les "faux amis" (ces mots qui ressemblent dans une autre langue à un mot français mais qui ne veulent pas dire la même chose).
Exemple: l'adjectif allemand "salopp" veut dire décontracté et non pas salope.
3 commentaires:
Alors "saloppe Pute", c'est une dinde décontractée ? :-)
Tout à fait! :)
une gefüllte pute? a la bouche plein?!?!
Enregistrer un commentaire