28 novembre 2008

Ma boule et moi - la suite

J'avais rdv avec le chirurgien ce matin. Il dit aussi qu'il faut opérer.
Rdv est pris pour le 20 janvier (y'avait rien avant)...
Si tout va bien (croisons les doigts qui dépassent de l'attèle), je devrais redevenir normale pour le mois de mars, soit 5 mois après.

Et en plus, ils en ont une petite!

Un collègue français vient de m'envoyer le résultat d'une étude sur la longueur des pénis des européens:
France: 15,48 cm
Allemagne: 14,61 cm
Moyenne européenne: 14,27 cm

Comme quoi, y'a pas de quoi être fier et se balader partout à poils! :)

Lien vers l'article.

25 novembre 2008

Ma boule et moi

1 mois 1/2 après sa naissance (cf ici) la boule est toujours là et n'a pas rétréci.
Depuis 4 semaines, je me trimballe une attelle en permanence pour m'empêcher de bouger le poignet. Pas super pratique. Ni esthétique. Ça a au moins le mérite de m'empêcher d'avoir mal (vu que je peux pas bouger)...

Sexy, non?

Je suis retournée chez l'orthopédiste ce matin et il a dit qu'il fallait opérer.
Suite au prochain numéro...

24 novembre 2008

Oreilles de cochon

Dans une boulangerie allemande, on est parfois étonné de voir "Schweineohren", oreilles de cochon en français dans le texte.
Rassurez-vous, il ne s'agit pas de vraies oreilles de cochon comme donne souvent ma collègue à son chien (beurk) mais de ce que nous appelons "palmier" en français.


Ils ont trouvé que ça ressemblait à des oreilles de cochon... Chacun son truc.

19 novembre 2008

Allo Môman!

1 Allemand sur 3 téléphone tout les jours avec sa maman.

72% des Allemands téléphonent au moins 1 fois par semaine avec leur maman.

Source

18 novembre 2008

Et mon pouvoir d'achat, bordel!

Le pouvoir d'achat, grand thème d'actualité. Et bien chers résidents Munichois, je vous annonce que le votre va diminuer à partir du 1er janvier 2009:

Krankenkasse
En octobre, le gouvernement a décidé une réforme des Krankenkasse (les sécus) publiques. A partir du 1er janvier, toutes les sécus publiques prélèveront la même somme et cette somme va être pour tout le monde plus importante.
Au lieu de 14,9% (en moyenne nationale), le prélèvement sera désormais de 15,5%. Pas de jaloux, tout le monde se fait baiser!
En contre partie, le prélèvement pour l'assurance chômage diminue très très légèrement et le Kindergeld (allocation gamin) augmente un peu.
Plus dinfos.

Électricité et gaz
Les clients de la Stadtwerke München (SWM) vont aussi avoir le droit à une bonne augmentation au 1er janvier:
Électricité +13%
Gaz +14%
Plus d'infos.

Liste certainement à compléter...
Et bonne année!

Bientôt Noël

Le sapin de Noël est arrivé à Marienplatz, les marchés de Noël sont en train de se monter, les vitrines se parent de décorations: c'est Noël!!!

17 novembre 2008

Sèche-cheveux

En français, pour se sécher les cheveux, on utilise un appareil intelligemment nommé "sèche-cheveux".

En Allemand par contre, ils ont trouvé un autre nom que "Haartrockner". Ils ont appelé ça "Föhn".

"Föhn" c'est le nom du vent chaud des Alpes qui fait qu'à Munich on a parfois du beau temps. Plus d'infos en français là-dessus ici.

Et pourquoi appellent-ils ça comme ça? Parce que l'entreprise AEG qui a fabriqué le premier sèche-cheveux l'a appelé comme ça et que ce nom est resté.

Salope!

Attention à ce qu'on appelle les "faux amis" (ces mots qui ressemblent dans une autre langue à un mot français mais qui ne veulent pas dire la même chose).

Exemple: l'adjectif allemand "salopp" veut dire décontracté et non pas salope.

14 novembre 2008

Une légende de Munich

Je vais vous raconter une légende sur la Frauenkirche qui est la plus grande église de Munich.


Avez-vous déjà remarqué cette trace de pied près de l'entrée? (Enfin pour ceux qui sont déjà venus à Munich)


Et bien c'est l'empreinte du diable!

Quand il a fallu construire cette grande église, l'architecte a fait un pacte avec le diable. Celui-ci devait l'aider mais en échange, il ne devait mettre aucune fenêtre dans l'église. Si par contre il y avait la moindre petite ouverture, le diable allait embarqué l'âme du constructeur.

A la fin de la construction, l'architecte fait rentrer le diable à l'entrée de l'église et le diable constate qu'il n'y a aucune fenêtre. Le marché est donc respecté.
Vraiment? Regardez la photo pour ceux qui ne connaissent pas...
En fait, depuis ce point, toutes les fenêtres sur les côtés de l'église sont cachées par des colones.
Le diable, pas si con que ça, a fini par s'en rendre compte mais trop tard. Il était tellement furieux qu'il a tapé un grand coup du pied, ce qui a provoqué cette empreinte dans le carrelage.

03 novembre 2008

Fait divers

L'histoire se passe jeudi dernier à Munich dans le S2 (RER pour les non-munichois) lors d'un contrôle de tickets.

Deux jeunes sans billet (toujours la faute des jeunes!) sont priés de descendre à la prochaine station (Heimstetten) pour établir le PV.
Avant que la police n'arrive, un des gars essaye de s'enfuir. Il se débat avec un des contrôleurs et fini par le mordre assez fort puisqu'il a dû être emmené à l'hosto.
Les 2 gars se sont ensuite enfuit en courant vers Heimstetten.

Un avis de recherche a été lancé contre les 2 gars.
Attention à toi Delph, de dangereux criminels rodent...

Article original ici.